Preface, par Gilles de Kerchove DGH, secretariat general du Conseil de l'Union europeenne = 7
Le terrorisme et les droits dondamentaux de la personne. Le problem, par Maurice Weyembergh, professeur de philosophie a la VUB et a l'ULB = 11
Lutte contre le 'terrorisme' et droits a la paix : une conciliation delicate, par Olivier Corten, professeur de droit international a l"UBB et Francois Dubuisson, chercheur a la Faculte de droit de l'ULB = 37
Les droits de l'homme et la compagne anti-terroriste, par Kenneth Roth, directeur executif, Human Right Watch = 71
La convention euroeenne des droits de l'homme a l'epreuve de la lutte contre le terrorisme, par Olivier De Schutter, professeur a la faculte de droit de l'UCL = 85
L'impact du 11 septembre sur l'equilibre securite/liberte dans l'espace penal europeaan, par Anne Weyembergh, chercheuse a la section juridique de l'Institut d'etudes eropeennes, ULB = 153
Terrprisme, criminalite organisee et violence urbaine : l'experience belge, par Sybille Smeets et Cedric Strebelle, checheurs a l'Ecole de criminoloigie de l'ULb = 197
L'impact des mesures anti-terroriste sur l'equilibre entre liberte et securite et sur la cohesion sociale en france, par Didier Bigo, professeur a l'Institut d'etudes poliques de Paris = 219
L'impact de la lutte contre le terrorisme sur les libertes fondamentale au Cananda, par Francois Crepeau, professeur de droit a l'Universite de Montreak et Estibalitz Jimenez, assistante de recherche et doctorante en criminologie a l'Universite de Montreal = 249
L'impact du 11 septembre sur la de la presse : la presse americaine pousse a l'auto-censure, par Jean-Paul Marthoz, European Press Director, Human Rights Watch = 289
Le terrorisme et les droits dondamentaux de la personne. Le problem, par Maurice Weyembergh, professeur de philosophie a la VUB et a l'ULB = 11
Lutte contre le 'terrorisme' et droits a la paix : une conciliation delicate, par Olivier Corten, professeur de droit international a l"UBB et Francois Dubuisson, chercheur a la Faculte de droit de l'ULB = 37
Les droits de l'homme et la compagne anti-terroriste, par Kenneth Roth, directeur executif, Human Right Watch = 71
La convention euroeenne des droits de l'homme a l'epreuve de la lutte contre le terrorisme, par Olivier De Schutter, professeur a la faculte de droit de l'UCL = 85
L'impact du 11 septembre sur l'equilibre securite/liberte dans l'espace penal europeaan, par Anne Weyembergh, chercheuse a la section juridique de l'Institut d'etudes eropeennes, ULB = 153
Terrprisme, criminalite organisee et violence urbaine : l'experience belge, par Sybille Smeets et Cedric Strebelle, checheurs a l'Ecole de criminoloigie de l'ULb = 197
L'impact des mesures anti-terroriste sur l'equilibre entre liberte et securite et sur la cohesion sociale en france, par Didier Bigo, professeur a l'Institut d'etudes poliques de Paris = 219
L'impact de la lutte contre le terrorisme sur les libertes fondamentale au Cananda, par Francois Crepeau, professeur de droit a l'Universite de Montreak et Estibalitz Jimenez, assistante de recherche et doctorante en criminologie a l'Universite de Montreal = 249
L'impact du 11 septembre sur la de la presse : la presse americaine pousse a l'auto-censure, par Jean-Paul Marthoz, European Press Director, Human Rights Watch = 289